top of page

Хабилитированный доктор наук Коринн ФУРНЬЕ КИСС                           

- Ведущий научный сотрудник Историко-Филологического Факультета Бернского Университета, Швейцария

- Переводчица

​

Контакт

​

Institut de langue et de littérature françaises
Université de Berne
Länggassstrasse 49
CH - 3000 Bern 9

corinne.fournier@unibe.ch

Академическая биография и квалификации

  • Xабилитация, Бернский Университет

    • по французскому литературоведению

    • по сравнительному литературоведению

    • по славянскому литературоведению

  • Докторская диссертация, Женевский Университет

    • по сравнительному литературоведению

  • Магистр филологии, Женевский Университет

 

Присуждённые премии

​

“Prix Européen du Grand Prix de l’Imaginaire 2009” (Французская премия литературной критики по фантастической литературе) за книгу La Ville européenne dans la littérature fantastique du tournant du siècle (1860-1915) [Изображение фантастического города в европейской литературе на рубеже веков (1860-1915)], L’Age d’Homme, Collection Slavica, Lausanne, 2007.

 

Темы исследования и преподавания

​

  • Сравнительные литературы: особенно романские и славянские, в меньшей степени немецкая и англосаксонская литературы (с 19 по 21 век)

    • Изображение пространства – городского, жилого; границы и ландшафты

    • Фантастические рассказы

    • Женское писательство

  • Франкоязычная литература (с 20 по 21 век)

  • Литература и музыка

  • Экокритика

 

Более подробную информацию найдете здесь

 

Публикации (подборка)

​

  • Монографии

 

  • Редактируемые книги/выпуски журналов

  • FOURNIER KISS, Corinne & PONZETTO, Valentina (ред.), Sociabilités et spectacles chez George Sand, Paris, Lettres Modernes Minard, 2026, 396 стр.

  • FOURNIER KISS, Corinne (ред.), Littérature et écologie, ou comment écrire les écocides de biotopes réels?, Academic Press, Fribourg, 2024, Academic Press, Fribourg, 2024, 250 стр..

  • SUTER, Patrick & FOURNIER KISS, Corinne (ред.), Poétique des frontières. Une approche transversale des littératures de langue française (XXe et XXIe siècles), MétisPresses, Genève, 2021, 384  стр.

  • BOTEZAT, Onorina, FOURNIER KISS, Corinne & MIHAILA, Ramona (ред.), Scriitori români de expresie străină / Écrivains roumains d’expression étrangère / Romanian Authors Writing in Foreign Tongues, Editura ProUniversitaria, Bucarest, 2021, 380 стр.

  • FOURNIER KISS, Corinne (ред.), Pessoa Plural – A Journal of Fernando Pessoa Studies: Originality and Cosmopolitanism/Originalidade e Cosmopolitismo, n. 18 (special edition), Brown University, 2020, 269 стр.

  • FOURNIER KISS, Corinne (ред.), Colloquium Helveticum : Musique et émotions dans la littérature/Musik und Emotionen in der Literatur/Music and Emotions in Literature, Aisthesis, Bielefeld, 2019, 460 стр.

  • JANICKA, Anna, FOURNIER KISS, Corinne & BRACKA, Mariya (ред.), Przemiany dyskursu emancypacjyjnego kobiet, Seria I: "Perspektywa Środkowoeuropejska" , Wydawnictwo Temida, Białystok, 2019, 750 стр.

  • JANICKA, Anna, FOURNIER KISS, Corinne & OLECH, Barbara (ред.), Przemiany dyskursu emancypacjyjnego kobiet, Seria II: "Perspektywa Polska", Wydawnictwo Temida, Białystok, 2019, 730 стр.

  • FOURNIER KISS, Corinne, CHARIATTE Nadine & KRAKENBERGER, Etna R. (ред.), Räume der Romania - Beiträge zum XXX. Forum Junge Romanistik, Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main, 2016, 468 стр.

  • SUTER, Patrick, BORDESSOULE-GILLIÉRON, Nadine & FOURNIER KISS, Corinne (ред.), Regards sur l’interculturalité. Un parcours interdisciplinaire, MétisPresses, Genève, 2016, 272 стр.

  • HUNKELER, Thomas, FOURNIER KISS, Corinne & LUETHI, Ariane (под ред.), Place au public. Les spectateurs du théâtre contemporain, MétisPresses, Genève, 2008, 174 стр.

 

Полный список публикаций найдете здесь

​

Institut de langue et de littérature françaises

Université de Berne
Länggassstrasse 49 
CH - 3000 Bern 9

corinne.fournier@unibe.ch

© 2018 Corinne Fournier Kiss

bottom of page